Fussballturnier / Tournoi de football

Das Fussballturnier im Freizeitzentrum Sportfit in Salgesch findet an folgenden Daten statt :

- Samstag, 19. Februar 2011 : Aktive 2.- 5. Liga (6 Spieler) Einschreibung Fr. 250.- 10 Mittagessen inbegriffen

- Sonntag, 20. Februar 20101 : Junioren B (6 Spieler) Einschreibung Fr 220.-

10
Mittagessen inbegriffen

Qualifikationsrunde 18 Minuten pro Spiel (minimum drei Spiele)

Grosses Spielfeld 30 x 35 m (Abgrenzung des Spielfeldes mit Seitenlinien/Grundlinien)

Spielfläche : Achtung neuer Belag  ( nur Hallenschuhe erlaubt)

Cup " Sepp Blatter" für den Turniersieger, Erinnerungspreis für jede Mannschaft

Einschreibetermin 4. Februar 2011 an folgende Adresse

Locher Beni Sportfit 3970 Salgesch oder  Fax : 027 456 15 02

Für weitere Informationen : Tel. 027 456 30 02.

Dieses Hallenturnier ist eine ideale  Vorbereitung für die Frühlingsrunde 

   Coup  " Sepp Blatter  "

Le tournoi de football au centre de loisirs Sportfit à Salquenen aura lieu aux dates suivantes :

- samedi 19 février 2011 : actifs 2è-5è ligue (6 joueurs) frais d'inscription: fr. 250.- 10 bon pour repas

- dimanche 20 février 20011 : juniors B (6 joueurs) frais d'inscription: fr. 220.- 10 bon pour repas

Tour de qualification 18 minutes par  match (mimimum 3 matchs)

Grand terrain 30 x 35 m (terrain limité par des lignes de touche)

Tapis avec granulates

Coupe " Sepp Baltter"  pour actives / juniors  (prix de souvenir pour chaque équipe)

Inscription au plus tard le 4 février 2011 à l'adresse suivante:

Locher Beni  Sportfit 3970 Salquenenn au fax no. 027 456 15 02

Pour de plus amples informations : tél. 027 456 30 02.